Una vacanza tra Bolzano e dintorni. Tra vigneti e laghi nel sud dell’Alto Adige.

La vostra vacanza tra Bolzano e dintorni spazia dai terrazzamenti vinicoli baciati dal sole alle acque color smeraldo del Lago di Caldaro e le dolci colline della Bassa Atesina. Nei dintorni dell’Hotel Plattenhof, l’Alto Adige mostra il suo carattere più dolce e spensierato: clima mite, la tipica cordialità altoatesina e un paesaggio naturale che invita sia a rilassarsi che a muoversi all’aria aperta.

Continua a leggere
Due escursionisti camminano tra i vigneti con vista sulle montagne e sul lago in una giornata di sole.

Tra la Strada del Vino, il Lago di Caldaro e Bolzano

Vacanza nel sud dell’Alto Adige

La Strada del Vino dell’Alto Adige va da Salorno a sud, fino a Nalles a nord, attraversando una delle zone viticole più antiche dell’area di lingua tedesca. In totale, 16 paesi con una tradizione vitivinicola secolare costellano il percorso, tra cui anche Termeno. Ecco come vivere appieno la vostra vacanza in Alto Adige al Plattenhof: bastano pochi minuti in auto per arrivare al Lago di Caldaro, il lago balneabile più caldo delle Alpi, e in circa 30 minuti raggiungete Bolzano, il vivace capoluogo di provincia. Se vi interessa la storia della viticoltura altoatesina nella nostra tenuta potrete scoprire in esclusiva come viene prodotto il nostro pluripremiato Gewürztraminer.

Continua a leggere
Due ciclisti su un sentiero tra i vigneti con le montagne sullo sfondo
Un mondo di attività nella Bassa Atesina
Persone si trovano davanti a un monumento in una piazza con le montagne sullo sfondo.
Must-see nei dintorni di Termeno
Un mondo di attività nella Bassa Atesina
Must-see nei dintorni di Termeno
Due ciclisti su un sentiero tra i vigneti con le montagne sullo sfondo
Un mondo di attività nella Bassa Atesina

Escursioni tra i vigneti, tour in bici intorno al Lago di Caldaro o una giornata di relax nella natura: la zona intorno a Termeno ha qualcosa da offrire per tutti i gusti. Cliccate qui per scoprire le nostre attività preferite nel sud dell’Alto Adige.

Un mondo di attività nella Bassa Atesina
Must-see nei dintorni di Termeno
Persone si trovano davanti a un monumento in una piazza con le montagne sullo sfondo.
Must-see nei dintorni di Termeno

Dai pittoreschi paesini vinicoli ai castelli storici, fino al vivace centro storico di Bolzano: nel sud dell’Alto Adige, storia e cultura vivono in simbiosi con la natura. Vi sveliamo le mete più belle dei dintorni nella pagina “Attrazioni”.

Plattenhof
Famiglia Dissertori // Via Söll 33
39040 Termeno sulla Strada del Vino // Italia
Part. IVA: IT02947890212
T +39 0471 861 454 // info@plattenhof.it