Come a casa all’Hotel Plattenhof, nel cuore dei vigneti
Tra i vigneti baciati dal sole e lo scintillio color smeraldo del Lago di Caldaro, il nostro hotel a Termeno è dal 2018 un luogo dedicato alla vita lenta e ai sapori del territorio. Gli spazi ampi si ispirano alla vite: un omaggio alla nostra tradizione vitivinicola che portiamo avanti da ben 400 anni. Noi, la famiglia Dissertori, vi accompagneremo personalmente durante il vostro soggiorno, raccontandovi della nostra azienda vinicola e condividendo con voi la nostra passione per il Gewürztraminer, che dà un carattere inconfondibile al Plattenhof.
Soggiornare con vista sui vigneti
Ognuna delle nostre suite vi offre una spettacolare vista sulle terrazze viticole di Termeno, rendendo il paesaggio il vostro fedele compagno di viaggio. Al mattino, a darvi il buongiorno sono le prime luci dell’alba sui vigneti, mentre la sera il sole tinge d’oro le colline. Il paesaggio esterno si fonde con il desing interno in un’atmosfera senza tempo, dove la quotidianità si dissolve.
Il vino e il design come fil rouge
Linee pulite, legni pregiati e tonalità che ricordano quelle degli acini dell’uva e le foglie di vite: Nella nostra struttura, l’architettura e la cultura vitivinicola si fondono in un insieme armonioso che pervade ogni ambiente, dalla hall fino alla tua suite. Il piano interrato, con la reception, il bar e la sala ristorante, simboleggia le radici e la vite, ed è decorato con le tonalità calde della terra. Il primo piano rappresenta l’uva bianca dorata del nostro Gewürztraminer, mentre all’ultimo piano le foglie della vite hanno ispirato i colori e l’allestimento degli spazi. Il paesaggio vinicolo là fuori diventa così la musa della vostra dimora per le vacanze.
Benessere, sapori e ospitalità su misura
Dopo una giornata ricca di esperienze emozionanti nel sud dell’Alto Adige, la nostra area benessere vi aspetta con piscina, sauna e angoli relax. Se volete rigenerarvi nel profondo, provate uno dei nostri massaggi rilassanti. Prendere la vita con spensieratezza tra i vigneti di Termeno.
